MEDIZIN BUDDHA MANTRA

TAYATA

OM BEKANDZE BEKANDZE MAHA  

BEKANDZE RADZA SAMUDGATE SOHA

OM MANI PADME HUM

Das Medizin Buddha Mantra ist das Hilfsmittel für den Weg zum Erwachen.

Bekandze bedeutet das Beseitigen von Schmerz, Maha Bekandze grosses Mittel zum Beseitigen von Schmerz.

Eine Erklärung des ersten Bekandze ist, dass es sich auf das Beseitigen der Schmerzen des wahren Leidens bezieht, nicht nur von Krankheit sondern aller Probleme. Es beseitigt die Schmerzen des Todes und der Wiedergeburt, die durch Karma und beunruhigende Gedanken verursacht werden. Es beseitigt alle Probleme des Körpers und Geistes, einschliesslich des Alterns und der Krankheit.

Das zweite Bekandze beseitigt die wahre Ursache des Leidens, das nicht äusserlich ist, sondern innerhalb des Verstandes. Dieses bezieht sich auf Karma und auf beunruhigende Gedanken. Es ist die innere Ursache, welche äusseren Faktoren ermöglicht Bedingung für Krankheiten zu werden.

Die dritte Phrase, das Maha Bekandze oder “das grosse Beseitigen,” bezieht sich auf das Beseitigen der subtilen Abdrücke in unserem Bewusstsein, welche durch beunruhigende Gedanken entstehen.

Der ganze graduierte Weg vom Anfang bis zum einzigartigen Glück der vollen Erleuchtung ist im Medizin Buddha Mantra enthalten. Das Mantra zu rezitieren hinterlässt Abdrücke in unserem Verstand, mit denen wir in der Lage sind, den Weg zu verwirklichen, der im Mantra enthalten ist. Es stellt den Segen und die Gnade des vollständigen Weges innerhalb unseres Herzens her. Wir können den ganzen Weg zum Erwachen erreichen.